Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für trânsito

tránsitoMalta debe ser un país de tránsito. Malta deve ser um país de trânsito. Extensión del régimen de tránsito comunitario Extensão do regime de trânsito comunitárioRégimen de tránsito comunitario (continuación) Regime de Trânsito Comunitário (continuação)
circulaciónLa orden del día es «Carreteras despejadas para la libre circulación de camiones». A palavra de ordem é "Trânsito livre para os veículos pesados amigos do ambiente".Las reglas de la circulación no son recetas de cocina que puedan ser adaptadas al gusto de cada cual. As regras de trânsito não são como receitas de um livro de culinária que cada um aplica a seu gosto. Quisiera decir a Cathy Ashton que no está ahí para detener la circulación, sino para crear el sistema de circulación. Eu diria à senhora Comissária Cathy Ashton que não está no cargo para interromper o trânsito, mas para criar, de facto, o sistema de tráfego.

pasaje
tráficoPara ello bastaría establecer una prohibición del tráfico pesado en tránsito. Precisamos apenas de proibir o tráfego de veículos pesados em trânsito. Mañana empezaremos a funcionar con las normas de tráfico. Amanhã começamos com as regras de trânsito. ¿Cree que está exento de cumplir normas de tráfico? Considera que as regras de trânsito não se lhe aplicam?
transporteEn la actualidad es un centro neurálgico del transporte aéreo regional. Hoje é um aeroporto de trânsito para os transportes aéreos regionais. Por consiguiente, se observa que el transporte de mercancías, y en especial el transporte de mercancías en tránsito, está creciendo de manera masiva. Pode verse, portanto, que os transportes de mercadorias e especialmente os transportes de mercadorias em trânsito estão a aumentar de forma maciça.Hoy hemos tenido precisamente una auditoría sobre el Libro Blanco del transporte. Precisamente hoje tivemos uma audição dedicada ao Livro Branco sobre o trânsito.

Wörterbuch